//
// builder.js
//
// Planetweb SpectraBuilder information, including translations.
//
// Copyright 2006 Planetweb, Inc.  All Rights Reserved.
//

bannerobject[2]= new bannerobjectdata(481,118,"images/SB_topbanner.gif","SpectraBuilder");
bannerobject[9]= new bannerobjectdata(481,118,"images/SB_static.gif","SpectraBuilder");

function write_spectrabuilder_prev_next()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<a href='products.html'>前のページ</a> | <a href='builder-page2.html'>次のページ</a>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<a href='products.html'>이전화면</a> | <a href='builder-page2.html'>다음화면</a>");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<a href='products.html'>前一页</a> | <a href='builder-page2.html'>后一页</a>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<a href='products.html'>Zurück</a> | <a href='builder-page2.html'>Weiter</a>");
	}
	else
	{
		document.write("<a href='products.html'>Previous</a> | <a href='builder-page2.html'>Next</a>");
	}
}

function write_spectrabuilder_2_prev_next()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<a href='builder.html'>前のページ</a> | <a href='core.html'>次のページ</a>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<a href='builder.html'>이전화면</a> | <a href='core.html'>다음화면</a>");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<a href='builder.html'>前一页</a> | <a href='core.html'>后一页</a>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<a href='builder.html'>Zurück</a> | <a href='core.html'>Weiter</a>");
	}
	else
	{
		document.write("<a href='builder.html'>Previous</a> | <a href='core.html'>Next</a>");
	}
}

function write_spectrabuilder_design_once()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<strong>作業の効率化：「設計作業の統一化」</strong>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<strong>작업 공정의 혁신적인 발전：&quot;설계 작업의 통일화&quot;</strong>");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<strong>工作方法的革新：&quot;一次性设计&quot;</strong>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<strong>Ein verbesserter Arbeitsprozess: &quot;Design Once&quot;</strong>");
	}
	else
	{
		document.write("<strong>An improved way-of-working: &quot;Design Once&quot;</strong>");
	}
}

function write_spectrabuilder_overview()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("SpectraWorksの中核には、「設計作業の統一化」という新しい強力な開発メソドロジーが<br>");
		document.write("あります。これはユーザー・インターフェースの実装を設計プロセスの中心に置く、<br>作業を効率化する方法です。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("SpectraWorks의 중앙에는 &quot;설계작업의 통일화&quot;라는 강력한 혁신적인 개발 방식이 있다. 이 개발 방식은 설계하는 과정의 초기부분에서 User Interface의 전개를 가능하게 해준다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("SpectraWorks的核心是一个强大的最新的开发理论，被称为“一次性设计”。这种强大的最新的工作方法将用户界面的开发带到设计过程的最前沿。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Der Kern von SpectraWorks ist eine starke neue Entwicklungsmethode: &quot;Design Once&quot;. Dieser neuartige Prozess erlaubt die einmalige Erstellung des Designs und bringt den Einsatz der Benutzeroberfläche in den Vordergrund des Design Prozesses. Der iterative Prozess zwichen Designer-Team und Software-Entwicklern wird eliminiert.");
	}
	else
	{
		document.write("At the heart of SpectraWorks is powerful new development methodology,<br> called &quot;Design Once&quot;. This powerful new way-of-working brings deployment<br>of the user interface to the forefront of the design process.");
	}
}

function write_spectrabuilder_1()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("以前、製品はまず紙の上で設計された後、製品がなんとか元の仕様と似たものになるようにエンジニアリングチームが組み合わせと検証プロセスを何度も繰り返した結果、実際の製品が作られていました。このモデルには落とし穴が多く、多くの場合、製品開発の遅延や予算オーバーを引き起こします。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("과거에는, 디자인팀에 의해 종이에 디자인되고, 엔지니어팀에 의해 그 원래의 표준에 정확히 맞을 때까지 계속하여 실행시키고 확인하는 공정을 되풀이하여 실제의 제품으로 나오게 되었다. 이러한 개발방식은 여러가지 위험을 내포하고 있으며, 또 자주 제품의 개발계획보다 늦어지거나 예산을 넘는 결과를 초래한다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("过去，产品是被设计在纸上的，然后由工程部门经过反复开发和校验直到产品希望地符合最初设计要求而转换为现实。这种模式具有极大的缺陷以及经常导致产品开发的延期和预算超支。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("In der Vergangenheit wurden Produkte auf Papier entworfen und danach von Software-Ingenieuren übersetzt und in Code umgesetzt. In einem iterativen Prozess zwischen Implementierung durch die Entwickler und Überprüfung durch die Designer wird der Entwurf immer wieder ausgetauscht, bis das Produkt endlich den ursprünglichen Spezifikationen entspricht. Dieser Prozess wird oft von Risiken und Fehlerquellen begleitet und resultiert meist in verspäteter und verteuerter Produktentwicklung, die das Budget übersteigen.");
	}
	else
	{
		document.write("In the past, products were designed on paper and then translated into reality by engineering teams ");
		document.write("through an iterative process of implementing and validating over and over until the product hopefully ");
		document.write("resembles the original specification. This model is fraught with pitfalls and often results ");
		document.write("in late and over-budget product development.");
	}
}

function write_spectrabuilder_2()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("今日、SpectraBuilderと「設計作業の統一化」のメソドロジーにより、初期設計の資産を100％有効に完成品に活用することで、この悪循環をなくすことができます。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("오늘날, SpectraBuilder와 &quot;설계작업의 통일화&quot;라는 개발방식은 이러한 전통의 개발 공정에서 탈피하여, 초안의 디자인 설계가 100% 최종의 제품에 전개되도록 만들어준다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("今天SpectraBuilder和“一次性设计”方法论，由制作出的最初设计资源百分子百地被放到最终产品上而打破了这个不良循环。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("SpectraBuilder und die &quot;Design Once&quot; Methode eliminieren diesen Zyklus, da das ursprüngliche Desgin 100%ig zu einem finalen Produkt umsetzbar ist.");
	}
	else
	{
		document.write("Today SpectraBuilder and the &quot;Design Once&quot; methodology, breaks this cycle by making the initial design assets 100% deployable into the final product.");
	}
}

function write_spectrabuilder_3()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("SpectraBuilderは、スクリプトを作成したり（JavaScript、HTML、XML）、C言語やC++言語を生成したりするほかの類似ツールとは異なり、BUILD（Binary User Interface Logic Description）ファイルというプラットフォームに全く依存しないバイナリー・アウトプットを作成します。BUILDファイルは、グラフィック、文字列、widgetの位置、UI階層、フォント、ベース・ナビゲーション、色構成のデータを、純2進構成で記述しており、強力なSpectraCoreユーザー・インターフェース・エンジンを活用することで、お客様のアプリケーションから簡単なAPIを通してアクセスすることができます。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("JavaScript, HTML, XML과 같이 여러 자료를 만들어 내는 도구나, 바로 C나 C++ 같은 코드를 만드는 비슷한 개발 도구와는 다르게, SpectraBuilder는 100% 완전히 플랫폼과 독립적인 “BUILD (Binary User Interface Logic Description)라고 불리우는 binary 형식의 파일을 출력으로 만든다. 그 BUILD 파일은 모든 그래픽과 문자열, 위짓 위치,  UI의 계층 정렬, 폰트, 내비게이션과 색깔 형식 자료등을 하나의 binary 형식안에 모두를 다 가지고 있다. 이 파일은 SpectraCore 라는 UI 엔진을 사용하여, 간단한 API을 통해 어느 application에도 사용이 가능하다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("不像其它类似的工具产生描述（JavaScript，HTML，XML）或生成直接的C或C++，SpectraBuilder产生一个百分子百独立于平台的二进制输出格式称作BUILD（Binary User Interface Logic Description）文件。该 BUILD文件包含了所有以纯二进制格式的图形，文本，控件坐标，UI层次，字库，基本导航和颜色格式数据， 用强大的SpectraCore 用户界面引擎通过简单的API来操作。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Im Gegensatz zu anderen ähnlichen Tools, die Skripte (JavaScript, HTML, XML) oder C/ C++ Code generieren, produziert SpectraBuilder ein 100%iges binäres Ausgabe-Format namens BUILD Datei (Binary User Interface Logic Description). Die BUILD Datei enthält alle Graphiken, Zeichenfolgen, Positionen der Widgets, Hierarchie der Benutzeroberfläche, Schriftarten, Navigation und Daten der Farbformate in einem puren binärem Format, auf das von Ihrer Anwendung über ein einfaches API mit Hilfe des SpectraCore UI Engines zugegriffen werden kann.");
	}
	else
	{
		document.write("Unlike other similar tools that produce script (JavaScript, HTML, XML) or ");
		document.write("generate straight C or C++, SpectraBuilder produces a 100% platform-independent binary output format called a BUILD ");
		document.write("(Binary User Interface Logic Description) file. The BUILD file contains all the graphics, strings, widget ");
		document.write("positions, UI hierarchy, fonts, base navigation and color format data in a pure binary format accessible from ");
		document.write("your application through a simple API using the powerful SpectraCore user interface engine.");
	}
}

function write_spectrabuilder_4()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("バイナリー・データ構成を用いた理由");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("Binary 테이터 형식을 사용한 이유는?");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("为什么采用二进制数据格式？");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Warum wird ein binaries Datenformat genutzt?");
	}
	else
	{
		document.write("Why do we use a binary data format?");
	}
}

function write_spectrabuilder_5()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("設計上、サイズ面と柔軟性面の主な2つの目標を達成できる唯一の方法がバイナリー・データ構成でした。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("Binary 데이터 형식을 사용한 이유는, 설계의 두가지 중요한 목표라 할수 있는 size 크기와 유연성을 이룰수 있게 하기 때문이다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("采用二进制数据格式是唯一的方法达到两个最主要的设计目标即尺寸和灵活性。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Ein binäres Datenformat ist die einzige Möglichkeit, die vorangigen Ziele des Designs bezüglich Größe und Flexibilität zu erreichen.");
	}
	else
	{
		document.write("Using a binary data format was the only way to achieve the two primary design goals of size and flexibility.");
	}
}

function write_spectrabuilder_6()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<strong>サイズ： </strong>バイナリー構成により、できるだけ小さくデータを詰め込むことができます。多くの場合、SpectraBuilderを活用して構築されたユーザー・インターフェースは、ほかのユーザー・インターフェース技術を用いて構築されたものに比べて少なくとも40％小さくなります。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<strong>Size： </strong>binary 형식은 데이터를 가능한 작게 압축시킬수 있게 만든다. 대부분의 경우에 SpectraBuilder를 사용하여 만든 UI는 다른 UI 개발 도구로 만든 것보다 적어도 40% 정도 작은 크기이다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<strong>尺寸： </strong>二进制格式能使数据被包装得尽可能小。大多数情况下，用SpectraBuilder 设计的用户界面比用其他用户界面技术至少要小百分子四十。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<strong>Größe: </strong>Ein binaries Format ermöglicht es, die Daten so klein wie möglich zu komprimieren. Die meisten Benutzeroberflächen, die mit SpectraBuilder erstellt wurden, sind mindestens 40% kleiner als die, die mit anderen Benutzeroberflächen-Technologien erstellt wurden.");
	}
	else
	{
		document.write("<strong>Size: </strong>A binary format enables the data to be packed as small as possible. In most cases user interfaces built using SpectraBuilder will be at least 40% smaller than those built using other user interface technologies.");
	}
}

function write_spectrabuilder_7()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<strong>移植性： </strong>バイナリー構成により、構築されたユーザー・インターフェースはプラットフォームに全く依存しません。コード変更することなく同じインターフェースを1つのハードウェアから別のハードウェアに、あるいは1つのOSから別のOSにポートすることができます。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<strong>이식성： </strong>binary 형식이라는 것은 UI가 플랫폼과 완전히 독립적이라는 것을 말해준다. 한 hardware에서 다른 hardware로, 또는 한 OS에서 다른 OS로, 소스코드를 전혀 바꾸지 않고 같은 UI를 옮겨 사용할수 있다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<strong>移植性： </strong>二进制格式意味着最终用户界面是彻底独立于平台的。同样的界面能够从一个硬件移动到另一个硬件上以及一个OS到另一个OS上而不需要做任何代码的修改。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<strong>Portabilität: </strong>Ein binaries Format bedeutet, daß die resultierende Benutzeroberfläche vollständig Platform-unabhängig ist. Die gleiche Oberfäche kann von Hardware zu Hardware und Betriebssystem zu Betriebssystem gespielt werden, ohne dass der Code geändert werden muß.");
	}
	else
	{
		document.write("<strong>Portability: </strong>A binary format means that the resulting user interface is completely platform-independent. The same interface can move from hardware to hardware and OS to OS without ever having to make any changes to code.");
	}
}

function write_spectrabuilder_8()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>今後の製品設計に是非SpectraBuilderをお選び下さい</strong></p></h1>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilderは時間と費用を削減し、コードの安定性を損なうことなく製品のイメージを変えるという柔軟性を提供します。グラフィカル・デザインは、設計段階から目標とするプラットフォームへと確実に継承されるのです。<br><br></p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>다음 제품의 개발을 위해 SpectraBuilder을 사용해 보십시요!</strong></p></h1>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilder는 시간과 비용를 절약해주고, 소스코드를 변화시키지 않기 때문에 코드의 안정성에 아무 영향을 주지 않고 쉽게 제품에서 보여지는 느낌 (Look and Feel)을 변화시킬수 있는 유연성을 제공한다. 구성된 그래픽 디자인들은 디자이너 책상에서 바로 목표로 하는 플랫폼에 완벽하게 전개된다.");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>在下一个产品设计中采用SpectraBuilder！</strong></p></h1>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilder可以节省时间和金钱，能使产品观感的改变更具灵活性，同时保证这些改变不会影响程序的稳定性。图形设计从设计者的桌面到目标平台完美地直接实现！");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Wählen Sie SpectraBuilder für Ihr nächstes Produkt-Design!</strong></p></h1>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilder spart Zeit und Geld und erlaubt die Flexibiliät, das &quot;Look-and-Feel&quot; eines Produktes zu ändern, während sichergestellt wird, daß diese Veränderungen nicht die Stabilität des Codes gefährden. Die graphischen Designs werden direkt vom Designer auf die entsprechende Plattform übertragen.");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Choose SpectraBuilder for your next product design!</strong></p></h1>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilder saves time and money, enabling the felxibility to change the look and feel of a product, while ensuring");
		document.writeln("those changes will not affect code stability. Graphical designs go directly from a designer&lsquo;s desk to");
		document.writeln("a target platform perfectly! <br><br></p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_more()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("続きを読む");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("계속 보기...");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("了解更多。。。");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Ich möchte mehr wissen...");
	}
	else
	{
		document.write("Tell me more...");
	}
}

function write_spectrabuilder_trial()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<h1>SpectraBuilder&trade;をお試しください<br>30日間無料の評価版のダウンロードはこちら</h1>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<h1>SpectraBuilder™을 오늘 시도해 보십시요!<br>30일동안 쓸수있는 무료 평가판을 다운로드 하십시요.</h1>");
	}
	else if (language == "chn")
	{
		document.write("<h1>今天就试用SpectraBuilder&trade;！<br>30일동안 쓸수있는 무료 평가판을 다운로드 하십시요.</h1>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<h1>Testen Sie SpectraBuilder&trade; noch heute!<br>Laden Sie die 30-Tage Testversion herunter.</h1>");
	}
	else
	{
		document.write("<h1>Try SpectraBuilder&trade; today!<br>Download the Free 30 Day Trial Version</h1>");
	}
}

//
// SpectraBuilder Page #2
//
function write_spectrabuilder_p2_change_1()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("ソフトウェアを変更することなく外観と雰囲気を変更する");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("software 변화없이 제품의 Look and Feel을 바꾸자.");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Verändern Sie das &quot;Look-and-Feel&quot; ohne Änderung in der Software");
	}
	else
	{
		document.write("Change the look-and-feel without changing software");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_change_2()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("<i>SpectraBuilder&trade;を活用すれば、コードを変更することなく<br>製品のイメージを変えることができます。</i>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("<i>SpectraBuilder&trade;을 사용하여, 제품에서 보여지는 느낌 (look and feel)을 소스코드를<br>변화시키지 않고 바꿀수 있다.</i>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("<i>Um das &quot;Look-and-Feel&quot; eines Produktes mit SpectraBuilder&trade; zu verändern, bedarf es keiner Änderung des Codes.</i>");
	}
	else
	{
		document.write("<i>With SpectraBuilder&trade; changing the look-and-feel of a product<br>never requires code changes.</i>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_1()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<p>SpectraBuilderは、機能とイメージを分けて扱います。デザインを簡単に変更することが可能であり、通常は基本となるソフトウェアのオペレーションに影響を及ぼしません。</p>");
		document.writeln("<p>SpectraBuilderを活用することで、プロジェクトの最終段階でマーケティングチームがグラフィック・デザインの変更や言語追加を決定した場合にも、開発工程にほとんど影響を与えないのです。</p>");
		document.writeln("<p>またソフトウェア基盤を変えることなく製品ラインを区別することが可能です。たとえば、ハイエンド製品の高級感を高める一方で、ローエンド製品の概観を従来型よりベーシックなものにすることができるのです。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<p>SpectraBuilder는 기능으로부터 그 느낌인 look and feel을 구분시킨다. 디자인의<br>변화는 일반적으로 밑에서 작동되는 software에 아무런 영향을 미치지 않으므로 아주<br>간단하게 이루어진다.</p>");
		document.writeln("<p>혹, 마케팅팀이 개발공정의 마지막 시점에 그래픽 디자인을 바꾸기로, 또는 다른 <br>언어를 첨가하기로 결정을 하더라도, SpectraBuilder을 사용한다면 그 개발 공정에 <br>아무런 영향도 미치지 못할것이다.</p>");
		document.writeln("<p>심지어는 같은 software을 기초로 하여, 제품의 구분의 폭을 유지함과 동시에, <br>저가격대의 제품이 단순하고 보편적으로 보이게 하면서, 고가품의 제품에는 진정한 <br>고급의 품위를 느끼게 해줄수 있게 만들어준다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<p>SpectraBuilder trennt das &quot;Look-and-Feel&quot; der Benutzeroberfläche von den Funktionalitäten. Änderungen des Designs haben dadurch keinen Einfluß auf die Ausführung der darunterliegenen Software.</p>");
		document.writeln("<p>Wenn Ihr Marketing-Team im letzten Moment das graphische Design ändert oder eine weitere Sprache hinzufügt, hat dies mit SpectraBuilder praktisch keine Auswirkung auf die Software-Entwicklung.</p>");
		document.writeln("<p>Es ist sogar möglich, die gleiche Software-Basis zu nutzten und Ihren high-end Produkten ein ebenso „high-end“ Design und Ihren low-end Produkten ein einfacheres, konservatives Aussehen zu geben, um Ihr Produkt-Portfolio abgrenzen zu können.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<p>SpectraBuilder separates the look-and-feel from the features. Design changes are easy and generally will not have an effect on the operation of the underlying software.</p>");
		document.writeln("<p>With SpectraBuilder when your marketing team decides to change the graphic design at the last minute, or to add a language, there will be virtually no impact on development.</p>");
		document.writeln("<p>It is even possible to use the same software base and give your your high-end products a really high-end look while maintaining product range separation, giving your low-end products a more basic and conservative look.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_2()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<p>前年モデルを迅速に最新の外観に変えたり、複数の世代の製品や複数の製品ラインにわたって同一の「ルック＆フィール」を再利用したりすることが可能です。");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<p>지나간 즉 작년의 제품 모델을 빠른 시간안에 새로운 느낌의 제품으로 바꿀수 있고, <br>또는 같은 느낌의 &quot;look and feel&quot;을 한 제품의 여러 세대에 똑같이 걸쳐서 <br>사용하거나, 여러가지 다른 종류의 제품에 같은 UI를 사용할수 있다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<p>Sie können das Modell vom letzten Jahr mit einem neuen Gesicht auffrischen. Oder Sie nutzen das gleiche Design für mehrere Generationen des Produktes oder verschiedene Produktlinien.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<p>You can quickly refresh last year's model to give it a fresh new face or you can reuse the same &quot;look-and-feel&quot; across multiple generations of product, and multiple product lines.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_3()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>単一のツールで設計とプレビューが可能</strong></h1>");
		document.writeln("SpectraBuilderは設計者の視点で構築されています。直感的に使用可能なインターフェースからWYSIWYG（紙に印刷したイメージどおりに画面に表示できる機能）デザインのメソドロジーに至るまで、設計者に必要なツールをすべて備えており、設計者は難易度の高いUIコンセプトにも対応することが可能になるのです。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>디자인 설계와 예비검사를 한가지 개발 도구에서 할수 있다.</strong></h1>");
		document.writeln("SpectraBuilder는 설계자의 관점에서 개발되었다. 직관적으로 이해하기 쉽고 사용하기 <br>편리하게 만들어졌고, WYSIWYG(보는것이 갖는것)이라는 개념의 디자인 방법학까지 <br>포괄할수 있도록, 설계자가 최고의 고난도 있는 UI의 구성 개념까지 다룰수 있는 모든 <br>도구를 제공해준다. </p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Entwurf des Designs und Vorschau-Simulation in einem einzigen Tool</strong></h1>");
		document.writeln("SpectraBuilder wurde im Hinblick auf den Designer entwickelt. Von der intuitiven Bedienerführung bis hin zur WYSIWYG Design-Methode hat der Designer alle Werkzeuge, die er benötigt, um sogar die anspruchsvollsten Konzepte der Benutzeroberflächengestaltung zu lösen.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Design and preview in a single tool</strong></h1>");
		document.writeln("SpectraBuilder was created with the designer in mind. From it's intuitive interface to the WYSIWYG design methodology a designer will have all the tools he needs to handle even the most challenging of UI concepts.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_4()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>スキン・エディター</strong></h1>");
		document.writeln("「スキン・エディター」を活用することで、widgetに複数の「スキン」を備えることができます。そうすることでリソースへの影響を最小限に抑えながら各画面の外観を思いどおりに設定することができるのです。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>스킨 편집 기능</strong></h1>");
		document.writeln("Skin Editor을 사용하여 만들어진 여러가지 Skin으로 많은 위짓을 만들어 낼수 있다. <br>그렇게 함으로써, 가장 작은 노력으로 정확히 원하는 모양을 모든 화면에 보여지게 <br>만들수 있다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Skin Editor</strong></h1>");
		document.writeln("Widgets können mit verschiedenen &quot;Skins&quot; mit Hilfe des &quot;Skin Editors&quot; gestaltet warden. Dabei wird sichergestellt, dass Sie das gewünschte Design auf jedem Bildschirm bei geringstmöglichen Einfluß auf die Resourcen darstellen.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Skin Editor</strong></h1>");
		document.writeln("Widgets can be created with multiple &quot;skins&quot; using the &quot;skin editor&quot; ensuring that you will get the exact look you want on every screen at the lowest possible resource impact.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_5()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>ストリング・テーブル・エディター</strong></h1>");
		document.writeln("文字列の言語変更はツール内から行うことができます。または、Microsoft Excelのようなプログラムと互換性のある形式にエクスポートする方法もあります。つまり言語を追加した場合、翻訳担当者は使い慣れたツール内で編集作業を行うことが可能であり、変更内容を製品上に直接インポートして即時にプレビューすることができるということです。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>문자열 목록 편집 기능</strong></h1>");
		document.writeln("각각 다른 나라의 언어를 SpectraBuilder안에서 직접 수정할수 있고, 또는 Microsoft <br>Excel과 같은 프로그램을 사용하여 같은 형식으로 만든후 SpectraBuilder로 보내에 <br>사용할수 있다. 즉, 새로운 한 나라의 언어를 첨부하고 싶을 때는 번역부서에서 원래 <br>쓰던 도구를 사용하여 편집을 하지만, 그 첨부되고 수정된 결과를 SpectraBuilder를 <br>사용하여 직접 제품 개발에 들여와서, 즉시 예비 검사를 가능하게 만든다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Lokalisierung mit dem String Table Editor</strong></h1>");
		document.writeln("Die Übersetzung von Wörtern oder Phrasen in andere Sprachen kann entweder innerhalb des Tools oder durch Export in ein kompatibles Format - wie Microsoft Excel - durchgeführt werden. Wenn Sie eine weitere Sprache hinzufügen möchten, kann Ihre Übersetzungs-Abteilung mit dem gewohnten Tool editieren. Die Änderungen können trotzdem direkt in Ihr Projekt zur sofortigen Vorschau importiert werden.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>String Table Editor</strong></h1>");
		document.writeln("Language localization strings can be modified from within the tool or by exporting into a format compatible with a program like Microsoft Excel.  This means when you need to add a language your translation department can edit in a tool they are used to, but the changes can still be imported directly into your project for an instant preview.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_6()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>ナビゲーション・デザイン・モード</strong></h1>");
		document.writeln("ナビゲーション・デザイン・モードを活用することで、UIの各画面のいわば“バックボーンとなるナビゲーション”を構築しプレビューすることができます。エンジン内でシームレスに実行されるため、より迅速に変更を行い、コードサイズを縮小することができるのです。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>내비게이션 설계 방법</strong></h1>");
		document.writeln("내비게이션 설계 방법은 UI의 각 화면에 있는 가장 중요한 &quot;중추적 내비게이션&quot;을 <br>만들거나 미리 검사를 할수 있게 만든다. 이것은 엔진안에서 끊어짐 없이 균일하게 <br>다루어지기 때문에, 빠르게 변화를 줄수 있고 또 코드 크기를 줄인다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Navigations Design Modus</strong></h1>");
		document.writeln("Mit dem Navigations Design Modus kann die grundlegende Navigation jedes Bildschirmes Ihrer Benutzeroberfläche erstellt und simuliert werden. Dies erlaubt schnellere Änderungen und Reduktion des Volumen des Codes, da alles kontinuierlich im Engine gehandhabt wird.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Navigation Design Mode</strong></h1>");
		document.writeln("Using the navigation design mode it is possible to create and preview the &quot;Spinal Navigation&quot; of each screen of your UI. This enables faster changes and a reduced code size because it is all handled seamlessly in the engine.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_body_7()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>SpectraLink&trade;</strong></h1>");
		document.writeln("プラットフォームにSpectraLink™のコンポーネントを統合することで、UI全体を実際の対象プラットフォームにほぼ即時にダウンロードしプレビューすることが可能です。</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>SpectraLink&trade;</strong></h1>");
		document.writeln("플랫폼에 통합되어 있는 SpectraLINK&trade;의 구성요소를 사용하여, 실제의 목표된 <br>플랫폼에 거의 즉시, 전체 UI을 다운로드하여 예비검사을 할수있다.</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>SpectraLink&trade;</strong></h1>");
		document.writeln("Mit der SpectraLink&trade;-Komponente, die in Ihre Plattform integriert ist, kann die gesamte Benutzeroberfläche heruntergeladen und als Vorschau auf Ihrem designierten Gerät fast augenblicklich angesehen werden.</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>SpectraLink&trade;</strong></h1>");
		document.writeln("With the SpectraLink&trade; component integrated on your platform the entire UI can be download and previewed almost instantly on the actual target platform.</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_features()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>機能</strong></h1>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>WYSIWYGデザイン・メソドロジー<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>バックボーンとなるナビゲーションの定義とプレビュー<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>文字列テーブルのインポートとエクスポート<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>言語の容易なローカライゼーション<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>完全なwidgetセット<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>エンジンが小さいためアセットサイズを小さく抑える<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>TrueType、Vector、Bitmapフォントエンジンをサポート<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>C言語のAPIを通してSpectraCore&trade;を活用<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>プラットフォームに依存しないバイナリー・アウトプット<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>SpectraLink&trade;を活用することでプラットフォームに直接ダウンロード<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Widgetスキン・エディター<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>インタラクティブ・プレビューモード（IPM：Interactive Preview Mode<br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>RGBとVUVの8/16/32ビットモードを含む10の一般的なネイティブカラーモードをサポート</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>기능</strong></h1>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>WYSIWYG(보는것이 갖는것)이라는 개념의 디자인 방법<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>중추적 내비게이션의 정의와 예비검사<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>들여옴과 보냄이 편리한 문자열 목록<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>간편한 각국 언어의 통제<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>완전한 위짓 세트<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>전체 자료의 용량을 줄이는 혁식적인 엔진<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>TrueType, Vector, Bitmap폰트 엔진의 지원<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>C랭귀지로 쓰여진 API을 통한 SpectraCORE&trade;의 활용<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>플랫폼과 완전히 독립적인 binary file의 출력<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>SpectraLink&trade;을 사용한 플랫폼으로의 직접적인 다운로드<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>위짓 스킨 편집 기능<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>상호작동하는 예비검사 방식 (IPM：Interactive Preview Mode)<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>RGB와 VUV의 8/16/32비트 양식등, 10가지의 기본적인 컬러 양식의 지원</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Features</strong></h1>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>WYSIWYG Design Methode<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Definition und Vorschau der grundlegenden Navigation<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Import und Export von String-Tabellen <br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Vereinfachte Lokalisierung in beliebige Sprachen<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Komplettes Widget-Set<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Sprite Engine (Einblendung der Graphiken) reduziert das Volumen der Ressourcen<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>TrueType, Vector & Bitmap Font Engines werden unterstützt<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>'C' API für SpectraCORE&trade;<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Plattform-unabhängige binäre Ausgabe<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Direktes Herunterladen auf die Plattform via SpectraLink&trade;<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Widget Skin Wditor<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Interactiver Vorschau Modus (IPM)<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Unterstützung von 10 gängigen Farb-Modi, inklusive 8/16/32 Bit Modus für RGB &amp; YUV</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>Features</strong></h1>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>WYSIWYG design methodology<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Spinal navigation definition and preview<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Import and export string tables<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Simplified language localization<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Complete widget set<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Sprite engine reduces asset size<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>TrueType, Vector & Bitmap font engines supported<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>'C' API to SpectraCore&trade;<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Platform independent binary output<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Direct download to platform via SpectraLink&trade;<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Widget skin editor<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Interactive Preview Mode (IPM)<br>");
		document.writeln("<img src=images/bullet.gif width=16 height=9 border=0>Support 10 common native color modes including;8/16/32 bit modes of RGB & YUV</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_requirements()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>PC動作環境</strong></h1>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Intel&reg; Pentium&reg; IIIまたは4プロセッサ</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Service Pack 3付きのMicrosoft&reg; Windows&reg; 2000またはWindows XP</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>192MBのRAM（256MB推奨）</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>16ビット色以上対応のビデオカード付きカラーモニター</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>800×600以上の解像度</p>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>PC 작동의 필요 조건</strong></h1>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Intel&reg; Pentium&reg; III 또는 4 프로세서</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Service Pack 3를 가진 Microsoft&reg; Windows&reg; 2000 이나 Windows XP Microsoft</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>192MB의 RAM（256MB을 추천함）</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>16 비트 컬러나 그 보다 나은 비디오 카드를 가진 컬러 모니터</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>800×600이나 그 이상의 모니터 해상도</p>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>PC Operating Requirements</strong></h1>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Intel&reg; Pentium&reg; III oder 4 Prozessor</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Microsoft&reg; Windows&reg; 2000 mit Service Pack 3 oder Windows XP</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>192MB of RAM (256MB empfohlen)</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Farbbildschirm mit 16-bit Farben (oder größere) Video Karte</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>800x600 (oder größere) Bildschirmauflösung</p>");
	}
	else
	{
		document.writeln("<h1><p><strong>PC Operating Requirements</strong></h1>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Intel&reg; Pentium&reg; III or 4 processor</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Microsoft&reg; Windows&reg; 2000 with Service Pack 3 or Windows XP</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>192MB of RAM (256MB recommended)</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>Color monitor with 16-bit color or greater video card</br>");
		document.writeln("<img src='images/bullet.gif' width=16 height=9 border=0>800x600 or greater monitor resolution</p>");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_spectracore()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("SpectraCoreについてはこちら");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("SpectraCore로 가기...");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Mehr Informationen über SpectraCore…");
	}
	else
	{
		document.write("Tell me about SpectraCore...");
	}
}

function write_spectrabuilder_p2_back_to_p1()
{
	language = get_language();
	if (language == "jpn")
	{
		document.write("SpectraBuilderの1ページ目に戻る>>");
	}
	else if (language == "kor")
	{
		document.write("SpectraBuilder의 첫번째 장으로 돌아가기. >>");
	}
	else if (language == "de")
	{
		document.write("Zurück zur ersten SpectraBuilder-Seite. >>");
	}
	else
	{
		document.write("Back to SpectraBuilder first page. >>");
	}
}

function write_spectrabuilder_2_quote()
{
	language = get_language();
	if (language == "kor")
	{
		document.write("&quot;Planetweb의 SpectraBuilder을 사용함으로써, 우리는 제품의 품질을 높이고 시장출시 시간을 줄이는 동시에, 각 고객을 위해 독특하고 상품화된 제품을 만들수 있게되었다.&quot;");
	}
	else
	{
		document.write("&quot;With Planetweb's SpectraBuilder we are able to develop a unique, branded product experience for each of our customers while improving product quality and time to market.&quot;");
	}
}

function write_spectrabuilder_2_quote_author()
{
	language = get_language();
	if (language == "kor")
	{
		document.write("김 승범<br>대표이사<br>Nadatel Co., LTD.<br>대한민국, 서울");
	}
	else
	{
		document.write("SB Kim<br>President<br>Nadatel Co., LTD.<br>Seoul, South Korea");
	}
}